News

Ecocamping pone accento nuovo in Alto Adige

Ghiacciai impressionanti, »flair« mediterraneo e 300 giorni di sole all’anno – l’Alto Adige offre un paesaggio per vacanze splendido, dove da quest’anno viene posto un accento nuovo: 11 campeggi hanno ottenuto la certificazione ECOCAMPING, perchè si sono impegnati in modo esemplare a favore della qualità e della tutela dell’ambiente. Camping Steiner è tra i premiati.»L’impegno ecologico è un bene per il turismo in Alto Adige«, esprime la sua gioia Michl Laimer, Assessore all’Ambiente, che ha assegnato i distintivi per la certificazione ai gestori dei campeggi mercoledì, 17 ottobre 2007.

La certificazione ECOCAMPING è la certificazione ecologica per campeggi più famosa d’Europa – questo è risultato da un sondaggio, effettuato tra 9.000 ospiti di campeggi in otto paesi europei. Un motivo per questa notorietà è l’evidenziazione dei campeggi partecipanti nelle più importanti guide per campeggi internazionali – un concetto, che è stato spiegato durante la manifestazione da Stefan Thurn, capo redattore della guida dei campeggi ADAC: »Nella nostra giuda si riconosce facilmente, se un campeggio si impegna a favore della qualità e dell’ambiente. ECOCAMPING nel frattempo con oltre 160 aziende certificate è la certificazione più presente.

Che l’iniziativa si affermerà anche in Alto Adige, di questo sono certi anche gli altri relatori: Erich Egger, presidente dell’Associazione Campeggi Altoatesini, Martin Bertagnolli di Alto Adige Marketing e Helmut Huber, presidente del circondario Bolzano/Bassa Atesina/Gardena dell’Unione Albergatori e Pubblici Esercenti (HGV).

Marco Walter, Direttore di ECOCAMPING e. V., ha fatto un riepilogo positivo del progetto, e ha mostrato in tre settori, come si svolge l’impegno dei campeggi nell’ambito del management dell’ambiente e della qualità:

Protezione dell’ambiente e della natura

Meno inquinamento per terreno, acqua ed atmosfera è uno degli obiettivi principali del progetto. Dovrebbero diminuire anche i rifiuti nei campeggi e dovrebbe essere ridotto il consumo d’acqua e di energia. I prodotti regionali dovrebbero essere inseriti nell’offerta dei proprietari dei campeggi. Da ora in poi dovranno essere utilizzati più detersivi ecologici.

Qualità del servizio
Una gestione integrata fa splendere i meccanismi aziendali sotto un'altra luce – di un ampio concetto di comunicazione aziendale per esempio fa parte anche l’istruzione intensa dei collaboratori. Il management dell’ambiente e della qualità inoltre comporta tanti vantaggi per gli ospiti, che possono usufruire di un servizio migliore.

Sicurezza
La tutela del lavoro e della salute nel progetto sono al primo posto. Nei parco giochi, negli impianti sportivi oppure nelle piscine si trattava di trovare i punti deboli e di introdurre provvedimenti di sicurezza adeguati.

Bilancio di Marco Walter: »Tutela dell’ambiente, sicurezza e servizio migliore per gli ospiti sono indispensabili. Il progetto »ECOCAMPING Alto Adige« lo ha dimostrato.«

In autunno del 2006 i proprietari dei campeggi si sono uniti al progetto pilota, che ha svolto l’associazione ECOCAMPING e. V. di Costanza in Germania.
La coordinazione regionale è stata curata del proprietario del campeggio bolzanino »Moosbauer«, Klaus Egger. Il progetto è stato finanziato dalla Provincia Autonoma dell’Alto Adige. Dal punto di vista professionale il progetto è stato sostenuto dall’Unione Albergatori e Pubblici Esercenti e da Alto Adige Marketing (SMG).