scroll
Aankomst:
Vertrek:

Fietsen en Biken in Bozen, Zuid-Tirool

Fietsen & Biken in Bozen en omgeving

Gewoon op de fiets gaan zitten en door de afwisselende natuur fietsen, dat is biken en fietsen in Bozen en omgeving. Vanuit Leifers kunt u gemoedelijk langs de rivier de Etsch rijden, naar het Gardameer of naar Bozen of Meran. Probeer het gewoon eens, en kom dan uitrusten bij ons in Hotel Steiner.

Al vanaf maart zie je de eerste bikers op de bekende passen in het zuiden van Zuid-Tirol. Mendelpas, Gampenpas, het Val di Non, de San Lugano Pas, het Fleimsdal en het Cembradal liggen voor de hand als u een tocht wilt gaan maken. In Eppan, Kaltern und Tramin is er in de bossen een aantal trails met een totale lengte van 600 km - een eldorado voor mountainbikers dat vanaf half april te berijden is.

Fietstocht naar Bozen

De tour loopt van station Leifers via de Bahnhofstraße tot de Marconistraße en dan verder richting Pfatten. Het fietspad naar Bozen nemen en dan verder tot in het centrum van de hoofdstad van Zuid-Tirool!

Met de fiets naar het Gardameer

De hele lengte van het fietspad naar het Gardameer is 105 kilometer, het kan binnen 5 uur worden afgelegd. Het fietspad is vlak tot licht heuvelachtig en dat zorgt ervoor dat het fietsen ook voor beginners geen probleem is.

Montiggler See trails met de mountainbike

Door het Montiggler Wald loop teen aantal trails. Een paar pittige steigingen, een paar technische trajecten en er dan prettig dwars overal doorheen via bospaden en trails. Vergeet je zwemspullen voor een duik in het koele nat niet!

Bozner kabelbaantoer met de mountainbike

Van Bozen uit zijn er wel 3 kabelbanen die bikers naar freeride-trajecten brengen. De klassieke toer onder de DH-trajecten is in elk geval Kohlern. Daar zijn bikers van verweg en dichtbij te vinden. Wortelpassages, serpentines en een adembenemend uitzicht op de Dolomieten heeft Oberbozen/Ritten te bieden. Voor een unieke Trail & Flow Tour moet je naar Jenesien, die hoort (nog) tot de minder bekende tours.

In het toerismebureau van Leifers kunt u fietsen en E-bikes huren.

Wandelen in Bozen en omgeving

Wandelvakantie in Zuid-Tirool

In het Zuid-Tiroolse laaggelegen land, het Unterland, op maar een paar kilometer van de hoofdstad, ligt de jongste stad van Zuid-Tirool. In het Westen grenst Leifers aan het merengebied van de Überetsch, in het Oosten ligt het culturele UNESCO werelderfgoed van de Dolomieten en in het Noorden grenst de stad aan Bozen. Leifers biedt dus het hele jaar door een groot aantal mogelijkheden om te wandelen.

De Breitenberg is de Hausberg voor de deur van Leifers, die nodigt er dankzij een groot aantal wandelwegen toe uit om de nadere omgeving van hotel Steiner te verkennen:

Wandeltip: over de Breitenberg naar Wölflhof en Deutschnofen

Wandeltijd: ca. 3,5 uur
Hoogteverschil:
ca.1100 m
Een steile weg naar een bestemming die de moeite dubbel en dwars waard is. Een heerlijk zicht over Leifers en het Zuid-Tiroolse Unterland heb je vanuit de dubbele boerderij, Doppelgehöft Steinerhöfen.

Een ander highlight bij het wandelen is de oude pelgrimsweg van Leifers naar het barokke kloostercomplex Maria Weißenstein. Dat is het bekendste pelgrimsoord van Zuid-Tirool. In 1988 is ook de paus daar op bezoek geweest:

Wandeltip: bedevaartsweg naar Maria Weissenstein

Wandeltijd: ca. 4 uur
Hoogteverschil:
ca. 1260 m
Tijdens de stijging die ständig is omzoomd door kruiswegstations heb je een prachtig uitzicht op man het Zuid-Tiroolse Unterland. Door het bosrijke Brantental, langs de Brantenbach naar Deutschnofen (ca. 3,5 uur), een mooi bergdorpje met prachtig zicht op de rondom gelegen bergen. Terug kan je ook met een lijnbus.

Wandelen is vanaf hotel Steiner en in de nabije omgeving het hele jaar mogelijk. Beweging in de vrije natuur – een groot aantal wandelpaden in en rond Leifers maken het wandelen tot een puur genoegen.

Wandeltips Bozen en omgeving:

Leiferer Höhenweg:

Wandeling: ca. 6 uur
Lengte: 18 km
Hoogteverschil: ca. 1050 m
De Leiferer Höhenweg is een afwisselende, ten dele inspannende wandeling voor mensen die vast ter been zijn en geen last hebben van hoogtevrees.
Vanaf hotel–camping Steiner richting dorpcentrum (2de stoplicht), daar links naar het dal langs de kerk ca. 4 km op de weg naar het Brantental, tot je na het oversteken van de beek bij Gasthof Zur Mühle komt. Tot daar is de weg geasfalteerd. Onder de sorteerbaan van een vroegere fluorietmijn door gaat weg nr. 12 steil bergop richting noorden, tot je na 10 minuten bij de schitterend gelegen Gasthof Schwabhof (ca. 700m) bent. Na een korte steiging gaat een ten dele smal maar goed beveiligd pad door de zonnige porpyrietmuren van het Brantental. Je komt bij een schitterende panoramaplek (ca. 900m) met leuningen, waar je over het hele Etschtal kunt kijken. Langs de Hocheggerhof leidt een brede, door kastanjebomen beschaduwde weg naar de Brunnerhof en dan naar de Steinerhöfen, een dubbele boerderij met een kapel. Van de Schwabhof tot hier zijn het ca. 2 uur Van hier kan je met weg nr. 11 in ca. 1 uur afdalen naar Leifers. Vanaf de Steinerhöfen loopt de weg om te beginnen rechtdoor en komt dan in de kloof van de Steinmannbeek.

Onder de Alplerhof langs gaat een bosweg naar Altebnerhof en dan naar Gasthof Rechtebner en Seit (868 m). Van de Steinerhöfen tot daar is het ca. 1,5 uur. Onder het kerkje in Seit, de bergfractie van Leifers - die ook te bereiken is via een goede weg vanuit Neu-Steinmannwald - begint weg nr. 3. Via deze in porfyriet gehouwen weg komt u na 1,75 uur bij de ruïne Haselburg waar u even op verhaal kunt komen, en in ca. 15 min. bent u in Haslach (BZ). Van hier terug met de bus van lijn 2.
Rondom de Breitenberg (Leiferer Hausberg) langs de prehistorische woonplek Trensbirg, waar alleen nog maar een paar muurresten en woonkuilen bewaard zijn gebleven. Vanuit de Hocheggerhof geniet je van een schitterend uitzicht!
We raden aan om deze wandelingen te plannen in de lente of de herfst.

Burgenweg Boymont–Korb–Hocheppan

Wandeltijd: 3 ½ uur
Begin:
St. Pauls, slot Korb (P)
Vanaf de parkeerplaats bij slot Korb volgt u de geasfalteerde weg tot het bordje Burgenweg. De weg loopt dan door een loofbos naar boven naar de ruïne van slot Boymont. De weg loopt vervolgens langs beveiligde, ten dele steile houten trappen tot slot Hocheppan. Van daar uit begint de terugreis langs bossen en wijngoederen, langs de weg naar slot Korb.

Altenburg – Panoramaweg

Wandeltijd: 3 uur
Traject:
ca. 3 km
Begin:
Kaltern-Altenburg (P) bij de Gasthäusern
Temidden van het idyllische bergwoud loopt de bijna vlakke rondweg langs het hoogplateau via Kaltern en Tramin. U kijkt uit over de Kalterer See en het Etschtal tot naar beneden bij de Salurner Klause. Behalve de Panoramaweg is een omweg naar de ruïne St. Peter in Altenburg aan te bevelen. Men vermoedt dat de oorsprong daarvan is te herleiden tot de zesde eeuw na Christus. Behalve het prachtige uitzicht op de Kalterer See vindt u er ook een oude heidense offerplaats.

Natuurpark Trudner Horn

Het natuurpark Trudner Horn is beroemd om zijn flora en fauna. Alleen daar is het natuurgebied met de grootste soortenvariatie in Zuid-Tirool te vinden. Het natuurpark is 6866 hectare groot en grenst aan de gemeentes Alterei, Montan, Neumarkt, Salurn en Truden.
Tip: een wandeling van Truden naar de Cisloner Alm: een prachtige panoramablik op het Zuid-Tiroolse land daaronder en de Mendelkamm.

Wandeling naar de aardepyramiden bij de Ritten

Duur van de wandeling in totaal: ca. 3 uur
Strecke: ca. 11,8 km
Hoogteverschil: 270 m
Vanuit Bozen komt u makkelijk met de Rittner kabelbaan in Oberbozen. Met het meer dan 100 jaar treintje, de Schmalspurbahn, rijdt u verder naar Klobenstein. Van daaruit loopt u richting Erdpyramiden en volgt de bordjes „Fennpromenade“. De weg loopt in de schaduw van gemengd bos tot u bij de Kommendehof komt. Van daaruit volgt u de bordjes  „Erdpyramidenweg“.Dan kunt u de pyramides aan de rechter kant van het dal al zien. Terug loopt u over dezelfde weg.

Kennedystraße 32/34
39055 Leifers (BZ)
Südtirol - Italien

Camping Steiner

T. +39 0471 950105
info@campingsteiner.com

Hotel Steiner

T. +39 0471 954225
info@hotelsteiner.com

Abonneer u op de nieuwsbrief

Btw-nr. IT02517080210